Kinh tế nông thôn
Kinh tế nông thôn
Thứ bảy, ngày 29 tháng 6 năm 2024  
Thứ tư, ngày 11 tháng 5 năm 2016 | 10:33

Lễ tiếp nhận “Bản gốc dịch tiếng Anh đầu tiên của Nhật ký Đặng Thùy Trâm”

Chiều 11-5, tại TP. Hồ Chí Minh, Bảo tàng Chứng tích Chiến tranh đã tổ chức buổi tiếp nhận tư liệu “Bản gốc dịch tiếng Anh đầu tiên của Nhật ký Đặng Thùy Trâm” và giới thiệu hai tập sách “Tuyển tập những lá thư thời chiến Việt Nam”, “Phi công Mỹ ở Việt Nam” của Đại tá, nhà văn Đặng Vương Hưng.

Đại tá Đặng Vương Hưng giới thiệu sách

Bản gốc dịch tiếng Anh đầu tiên của Nhật ký Đặng Thùy Trâm là bản dịch viết tay của ông Carl W.Greifzu - người Mỹ gốc Đức, một cựu chiến binh trong chiến tranh Việt Nam. Ông đã cất giữ quyển Nhật ký Đặng Thùy Trâm hơn 20 năm. Ông đã phối hợp với vợ là bà Trần Thị Kim Dung dịch Nhật ký này ra tiếng Anh, qua đó các cựu chiến binh Mỹ hiểu được giá trị, ý nghĩa của quyển Nhật ký này. Ngày 23-3-2016, ông Carl W.Greifzu đã trao tặng cho Đại tá, nhà văn Đặng Vương Hưng và ông đã có nhã ý trao tặng Bảo tàng Chứng tích Chiến tranh tư liệu này. Trong buổi tiếp nhận, hai bên đã thực hiện thủ tục ký biên bản giao nhận tài liệu.

Đại tá Đặng Vương Hưng tặng bản thảo gốc sách dịch sang tiếng Anh cho bảo tàng chứng tích chiến tranh TP. Hồ Chí Minh

Bên cạnh đó, Đại tá, nhà văn Đặng Vương Hưng cũng giới thiệu sách “Tuyển tập những lá thư thời chiến Việt Nam” và “Phi công Mỹ ở Việt Nam”  đến với độc giả. Đây là hoạt động nằm trong triển lãm với chuyên đề nhân đạo của Bảo tàng Chứng tích Chiến tranh phối hợp cùng với Bảo tàng Hậu cần và Tổng cục Hậu cần Quân đội Nhân dân Việt Nam.

Đại tá Đặng Vương Hưng tặng sách cho Đại tá Đoàn Hoài Trung, Trưởng đại diện Trung tâm Phát thanh – Truyền hình Quân đội tại TP. Hồ Chí Minh

Hồng Ngọc - Thế Lân

KTNT
Ý kiến bạn đọc
  • Hà Tĩnh: Trao tặng nhà tình nghĩa cho nạn nhân chất độc da cam

    Hà Tĩnh: Trao tặng nhà tình nghĩa cho nạn nhân chất độc da cam

    Vừa qua, CLB thiện nguyện Ấm Tình Yêu Thương đã phối hợp với Hội nạn nhân chất độc da cam/Dioxin tỉnh Hà Tĩnh trao tặng ngôi nhà tình nghĩa cho gia đình chị Lê Thị Tú Anh – nạn nhân chất độc da cam tại Thôn Đông Xá, xã Hòa Lạc, huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh.

  • Thanh Hoá ủng hộ hơn 4,6 tỷ đồng làm nhà cho hộ nghèo, hộ còn khó khăn

    Thanh Hoá ủng hộ hơn 4,6 tỷ đồng làm nhà cho hộ nghèo, hộ còn khó khăn

    Sau 1,5 tháng kêu gọi ủng hộ chung tay vì người nghèo, tài khoản Quỹ “Vì người nghèo” của Ủy ban MTTQ tỉnh Thanh Hoá đã tiếp nhận hơn 4,6 tỷ đồng từ các cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp trên địa bàn tỉnh ủng hộ.

  • “Hành trình nhân đạo - Trao nhận yêu thương”

    “Hành trình nhân đạo - Trao nhận yêu thương”

    Chủ đề “Hành trình nhân đạo - Trao nhận yêu thương”, trong tháng 5 này, các cấp hội Chữ thập đỏ trong toàn tỉnh đã triển khai nhiều hoạt động trợ giúp người nghèo, người gặp hoàn cảnh khó khăn và các đối tượng dễ bị tổn thương, giúp họ vượt qua khó khăn vươn lên trong cuộc sống, góp phần xây dựng một cộng đồng đoàn kết, yêu thương.

  • Hà Nội sẽ có Lễ hội Sen đầu tiên diễn ra tại quận Tây Hồ

    Hà Nội sẽ có Lễ hội Sen đầu tiên diễn ra tại quận Tây Hồ

    Lãnnh đạo quận Tây Hồ cho biết, sẽ tổ chức Lễ hội Sen Hà Nội và giới thiệu sản phẩm OCOP gắn với văn hóa các tỉnh miền núi phía Bắc năm 2024 lần đầu tiên được tổ chức tại Không gian văn hóa sáng tạo Tây Hồ (quận Tây Hồ, Hà Nội).

  • Vịnh ngọc Nha Trang bừng sáng

    Vịnh ngọc Nha Trang bừng sáng

    Liên hoan Du lịch Biển Nha Trang là chương trình tổ chức hai năm một lần với nhiều hoạt động, sự kiện du lịch, văn hóa, lễ hội, thể thao, ẩm thực quy mô, phong phú, đa dạng, đặc sắc.

  • Trải nghiệm hái mận chín ở Bắc Hà

    Trải nghiệm hái mận chín ở Bắc Hà

    Tháng 6, những đồi mận tam hoa Bắc Hà (Lào Cai) chín rộ, quả mọng, ngọt đậm khiến nhiều du khách thích thú với trải nghiệm tự tay thu hoạch mận tại vườn.

  • Gần 1.500 tình nguyện viên tiếp sức kỳ thi tốt nghiệp THPT ở Hà Tĩnh

    Gần 1.500 tình nguyện viên tiếp sức kỳ thi tốt nghiệp THPT ở Hà Tĩnh

    Ngày 27/6, hơn 17.800 thí sinh tại Hà Tĩnh bước vào ngày thi đầu tiên kỳ thi tốt nghiệp THPT năm 2024. Có 35 đội thanh niên tình nguyện, với gần 1.500 người tham gia đã có mặt tại 35 điểm thi tốt nghiệp THPT năm 2024 tỉnh Hà Tĩnh để hỗ trợ thí sinh.

  • Sĩ tử vùng cao Bắc Hà trước kỳ thi tốt nghiệp THPT

    Sĩ tử vùng cao Bắc Hà trước kỳ thi tốt nghiệp THPT

    Hôm nay (26/6), thí sinh tham dự kỳ thi tốt nghiệp THPT năm 2024 của huyện Bắc Hà (Lào Cai) đã có mặt để nhận phòng thi, nghe phổ biến quy chế. Với tổng số 690 thí sinh dự thi, ngành giáo dục đã có nhiều phương án quản lý, hỗ trợ trước và trong những ngày diễn ra kỳ thi. Nhiều học sinh nhà xa đã được nhà trường bố trí ở tập trung tại bán trú để thuận lợi cho việc ôn tập và sinh hoạt, đảm bảo các em có mặt đầy đủ với nhiều hoạt động tiếp sức mùa thi nhiệt thành nhất.

  • Hơn 1 triệu thí sinh làm thủ tục thi tốt nghiệp THPT 2024

    Hơn 1 triệu thí sinh làm thủ tục thi tốt nghiệp THPT 2024

    Chiều 26/6, hơn 1 triệu thí sinh trên cả nước tham dự kỳ thi tốt nghiệp THPT 2024 làm thủ tục dự thi, nghe phổ biến quy chế thi, kiểm tra thông tin và đính chính sai sót.

Top